حصل ذلك مع لعبة تعاقب الأدوار Lost Odyssey التي صدرت على جهاز Xbox 360 و استعان مصممو اللعبة بالروائي الياباني الفذKiyoshi Shigematsu لكتابة مجموعة من القصص القصيرة، والتي حصلت على تسمية الأحلام (Dreams) و تم استخدام هذه القصص في اللعبة لتوضح جوانب من حياة الشخصية الرئيسية كيم و أراد فريق العمل أن تكون ترجمة هذه القصص بالمستوى الذي يفيها حقها الفني، فاستعانوا ببروفيسور هارفارد Jay Rubin الحاصل على دكتوراة في الأدب الياباني و رفض Jay Rubin المهمة في البداية، لكنه قرر قبولها بعد أن قرأ الDreams و” أصيب بالصدمة” من رسالتها الإنسانية ومخيلتها
اللعبة متوفرة ضمن ألعاب التوافق المسبق على الإكس بوكس
