يبدو أن التحديث 1.0.4 هو التصحيح الأكثر تواضعًا للعبة حتى الآن. على الرغم من أن وزنه يبلغ 3.5 جيجابايت تقريبًا، إلا أن سجل التغييرات الخاص به يذكر إصلاحًا واحدًا فقط، مما يكشف أن المطورين أزالوا مشكلة كان من الممكن أن تتسبب في عدم تشغيل السينما بشكل صحيح. من الواضح أن المشكلة لم تؤثر على مشغلات الكمبيوتر الشخصي، حيث يشير التصحيح 1.0.4 بشكل صريح إلى أن هذا الإصلاح يتم طرحه فقط على إصدارات وحدة التحكم من Assassin’s Creed Mirage. وأثناء تشغيل Mirage على الكمبيوتر الشخصي، سيتم الترحيب باللاعبين برقم الإصدار 1.0.4 في الزاوية السفلية اليسرى من الشاشة، وسيؤدي النقر فوق مطالبة ملاحظات التصحيح إلى إظهار نفس سجل التغيير 1.0.2 الموجود في اللعبة منذ الإصدار.
